Doorgaan naar hoofdcontent

Posts

Posts uit september, 2020 weergeven

Ally

In het tweede deel van het patroon staat zus Ally (Alcyone) centraal. In dit blog vertel ik je meer over dit deel. In this second part of the pattern, the theme is Ally (Alcyone). In this blog post I'll tell you a bit more about it. photo: fryskfoto Het boek over zus Ally is één van mijn favorieten. Ally stelt zich vaak op als de leider van de zussen en kan als de beste zeilen. In het boek geeft ze uiteindelijk ook weer toe aan haar liefde voor muziek, al is de reden dat ze het zeilen (voorlopig) vaarwel zegt best dramatisch.  The second book about Ally is one of my favorites. Ally often is the leader of the sisters and she does competitive sailing. In the book, she finds back her love for music, but the reason she says goodbye to sailing is quite dramatic.   stockphoto sailboat Lake of Geneva Ally reist af naar Noorwegen om antwoorden te zoeken over haar biologische familie, waar ze ook een nieuw thuis voor zichzelf vindt en een nieuw gezin sticht. Ik ben zelf nog nooit in Noorweg

Maia

In dit blog vertel ik je meer over deel 1 van de 7 zussen deken. In het eerste deel begin je met haken van het deel Maia. In this blog I'll tell you a bit more about part 1 of the 7 sisters blanket. This part is called Maia.                                                                                                               photo: Fryskfoto Het verhaal Maia is de oudste van de zussen en ze woont nog als enige in het ouderlijke huis aan het meer van Genève. Ze leidt een ietwat teruggetrokken leventje als vertaalster vanuit huis. Als Pa Salt overlijdt moet ze eindelijk haar verborgen verleden onder ogen zien dat ze al jaren probeert weg te drukken. Ze maakt de reis naar Brazilië om meer te weten te komen over haar eigen geschiedenis. In het boek maak je ook kennis met Izabela, de overgrootoma van Maia. In dat verhaal speelt het immens grote en wereldberoemde beeld van Cristo een grote rol. Izabela helpt in zekere zin mee aan de bouw want haar handen hebben letterlijk een rol

7 sisters blanket.... pattern online!

Het is zover! Je kunt beginnen aan de 7 zussen deken! Je vindt het haakpatroon voor de 7 zussen deken via Ravelry, klik hier. Je vindt het breipatroon van de 7 zussen deken via Ravelry, klik hier . It's time! You can now start making the 7 sisters blanket! You can find the pattern of the crochet version in 🇬🇧 or 🇩🇪 via Ravelry, click here . You can find the pattern of the knitted version in 🇬🇧 or 🇩🇪 via Ravelry, click here .                                                                    7 sisters crochet blanket made with Scheepjes Softfun                                                                                 Photo: Fryskfoto Nu het zover is, moet ik zeggen dat ik best wel trots ben! Samen met Akkelien van De Breimeisjes was het een feestje om aan te werken, en ik hoop dat het voor jullie net zo'n feestje is om de deken te maken! Now that is finally released, I must say I'm actually a bit proud! It was such a delight to work on it, I hope its just as p

7 sisters blanket - full reveal

Op 16 september verschijnen de patronen van de 7 zussen dekens! Nog heel even geduld dus... Vandaag deel ik vast foto's met je van de gehele deken en vertel ik iets meer over het ontstaan ervan. The patterns of the 7 sisters blanket will be released on the 16th of September! Today I will reveal some photo's of the complete blanket and will tell you something about the process of making the design.                                  photo: Fryskfoto Inspiratie Het mag duidelijk zijn dat ik me voor de 7 zussen deken heb laten inspireren door de geweldige boekenreeks De Zeven Zussen. De deken bestaat uit zes delen en zal nog worden aangevuld met een zevende deel zodra dat boek uit is (naar verwachting in 2021). Ieder deel van de deken is geïnspireerd op één van de zes zussen. Meer over de boeken vind je op deze pagina. Inspiration I think it's obvious that the 7 sisters blanket is inspired on the popular bookseries Seven Sisters. The blanket consists of six parts and will be sup