Het was een geweldige ervaring om aan het ontwerp van deze nieuwe babydeken te werken! Ik weet dat er veel discussie is omtrent gender neutraliteit, maar ik ben van mening dat er niks leukers is als je weet dat je van een meisje in verwachting bent om de babykamer roze aan te kleden. En andersom geldt dat voor jongens natuurlijk met babyblauw. Noem me maar traditioneel, maar ik hou ervan.
Het toeval wil dat er twee fantastische babykleuren in het assortiment van mijn favoriete garen Cahlista zijn opgenomen: Powder Pink en Powder Blue. Maar natuurlijk kun je uit alle van de 109 (!) kleuren Scheepjes Cahlista kiezen.
De deken is 65 x 80 cm. Dat is perfect voor een wiegje. Lekker breed en lang genoeg om goed in te stoppen. (Volg altijd de instructie van je kraamverzorgster bij het opmaken van je babybed).
Door de open structuur van de Powder Iris Blanket is het een echte zomerdeken. Ik vind de irissteek ontzettend leuk om te haken! En heerlijk om eindeloos te herhalen. De hoogte van de dekensteek is eigenlijk het punt tot waar je het lakentje op terugvouwt. Lekker praktisch bij het opmaken.
Voor deze deken zijn 7 bollen Cahlista nodig. In totaal kost je deken dus €12,25 euro. Daar kun je (bijna) niet voor shoppen! En je hebt ook nog eens een leuke bezigheid tijdens je verlof!
Tijd om te beginnen! Heb je je haaknaalden klaar liggen? Je vindt het gratis haakpatroon hieronder↓. Bekijk/sla het patroon hier op via Ravelry.
It's been a great experience working on the design for this new baby blanket! I know there's a big discussion about gender neutrality, but my opinion is still if you're in expectation with a girl, pink is the most wonderfull colour to fill your babyroom with. And visaversa, babyblue for if it's a boy. Call me tradional, it's just how I feel.
So it just happens to be there are two amazing babycolours in the Cahlista range that go together very well for a lovely babypattern: Powder Pink and Powder Blue.
Of course you can make your blanket in any other of the 109(!) colours Scheepjes Cahlista.
The blanket measures up 60 x 85 cm. That's just perfect for a baby crib. Wide and long enough to tuck your sweet baby in. (please follow your midwifes instructions about making your babies bed).
Because of the structure of the blanket, it is very suitable for summer. I love the iris stitch, nice to repeat and repeat and.... The hight of the blanket stitch in the design is the point to where you can fold your baby's bed sheet. Handy for making the bed.
To make the Powder Pink Baby blanket you will need 7 balls of yarn. The total costs are only as little as €12.25 euros. And you will have so much fun making this project for your little one.
Time to start! Do you have your crochet hooks ready? Time to share the free crochet pattern (UK terms) with y'all. (scroll below) Open/que the pattern in Ravelry here.
Nederlands patroon klik hier voor een printvriendelijke PDF
Benodigdheden
Scheepjes Cahlista (100% katoen , 50 gr/85 m)
Kleur : 283 Powder Pink x 7 bollen
(alternatieve kleur 384 Powder Blue x 7 bollen)
Haaknaald 4,5 en 4,0 mm
Maasnaald
Garensnijder of schaar
eventueel blockmateriaal
Afmetingen
65 x 80 cm (gemeten na blocken)
Afkortingen
stk = steek
l= losse
v= vaste
st = stokje
hst = half stokje
t = toer
r = rij
herh = herhalen
Benodigde haaktechnieken:
Irissteek = 2 stokjes 1 losse en 2 stokjes in dezelfde steek, sla 3 steken over - bekijk mijn korte tutorial hier
Dekensteek = 1 vaste en 2 stokjes in dezelfde steek, sla 2 steken over - bekijk mijn korte tutorial hier
Lossen, vasten, stokjes, halve stokjes
Opmerkingen
De gehele deken haak je met 1 kleur. Je zet de deken op met haaknaald 4,5 mm (of als je strakker haakt met 5.0 mm). Als het goed is haak je per rij 19 x de irissteek.
Het gedeelte van de dekensteek haak je met een haaknaald die 0.5 mm kleiner is.
Afwerking
Draadjes afhechten (tip: als je er niet van houdt, kun je het na iedere draadwissel doen) Geef je dekentje een badje van Eucalan en block je deken. Wat dit inhoudt lees je in dit artikel.
Patroon
T 1: met haaknaald 4.5 mm (losjes) 80 l, haak 1 l en keer
T 2: haak in iedere stk 1 v (begin bij de 2e stk vanaf de haaknaald) - keer
T 3: haak 3 l (geldt als st) sla 3 stk over, * haak in 4e stk 2 st, 1 l, 2 st * herh tot eind en haak in de laatste stk 1 st - keer
T 4: haak 3 l (geldt als st) en *haak in de opening van de vorige r (dus bij de 'tussenlosse') steeds 2 st, 1 l, 2 st*, haak in de laatst stk 1 st - keer
T 5-35: herhaal T4 nog 31x
T 36: haak 1 keerlosse, haak in iedere stk 1 v en sla hierbij de tussenlosse over.
T 37: haak 2 keerlossen, haak in iedere stk 1 hst
T 38: haak 2 keerlossen, haak in iedere stk in de achterste lus 1 hst - keer
Bekijk een videotutorial van de Irissteek hier > https://youtu.be/De2Pf3kVb0A
Nu ga je verder met de dekensteek - wissel je haaknaald 0.5 mm kleiner
T 39: Haak met haaknaald 4.0 mm 3 l en direct 1 st in dezelfde stk, *sla 2 s over en haak 1 v, 2 st in de derde stk* herh. tot eind van de r en haak 1 st in de laatste stk - keer
T 40: haak 3 l en 1 st direct in dezelfde stk, *haak in iedere v van de vorige r 1 v, 2 st* herh. tot einde van de r en haak 1 st in de laatste stk - keer
T 41-43: herhaal T40 nog 3x
Bekijk een videotutorial van de dekensteek hier > https://youtu.be/cB27O8U-H1s
T 44: haak 1 keerlosse, haak in iedere stk 1 v - keer
T 45: Haak met hn 4,5 mm 2 l en in iedere volgende stk een hst - keer
T 46: haak 1 l in de achterse lus van iedere volgende stk een v - keer
Nu ga je weer over op de Irissteek
T 47: haak 3 l en vervolgens in de 5e stk 2 st, 1 l, 2 st. *sla 3 stk over en haak in de 4e stk 2 st, 1 l, en 2 st* herhaal tot eind van de r. in de laatst stk 1 st - keer
T 48: haak 3 l en haak in de opening van de vorige irissteken steeds 2 st, 1 l, 2 st. haak in de laatste stk 1 st - keer
T 49-56: herhaal T48 nog 8 keer.
T 57: haak 1 keerlosse, haak in iedere stk 1 v en sla hierbij de tussenlosse over - keer
T 58: haak 2 keerlossen, haak in iedere stk 1 hst, haak in het laatste stk nog een extra hst
T 59: ga door met haken zonder te keren, haak in iedere stk rondom een v en haak in de hoeken steeds 2 v in 1 stk.
T 60: Haak in iedere stk 1 v rondom (ook in de hoeken)
Werk je draden weg en hecht af. Ik adviseer je te blocken (zie boven bij afwerking).
Kan het volgens jou nog, anno 2019, om een roze of blauw dekentje te haken? Of haak je liever wit of beige (genderneutraal)?
Mijn patroon werd getest door de geweldige Alexa van Amilishly designs in de kleur Powder Blue. Zie hieronder het prachtige resultaat.
Veel haakplezier als jij deze deken gaat maken! En vergeet niet de #powderirisblanket te gebruiken als je foto's deelt van de voortgang!
ENGLISH Pattern Download a printable pattern click here
Material
Scheepjes Cahlista (100% cotton, 50 gr/85 m)
Color : 238 Powder Pink x 7 balls
(alternative colourway 384 Powder Blue x 7 balls)
Hooksizes 4,5 and 4,0 mm.
Needle
Scissors or yarnslicer
blocking accessories
Dimensions
65 x 80 cm (measured after blocking)
Abbreviations
s = stitch
rnd = round
ch = chainstitch
sl.st. = slip stitch
d.c. = double crochet
tr = treble
htr = half treble
r = repeat
Used crochet techniques:
iris stitch = 2 trebles 1 chainstitch and 2 trebles in the same stitch - check my tutorial here
blanket stitch = 1 double crochet and 2 trebles in the same stitch - check my tutorial here
(plus: chainstitch, double crochet, trebles,half treble)
Pattern notes
This blanket is crocheted in one colour. You will crochet with hooksize 4.5 and 4.0 mm, or alternatively 5.0 and 4.5. mm depending on your gauge.
To finish
Tie off all yarn threads as invisable as possible on the back of the blanket. Give the blanket a nice bath in Eucalan and block it for that extra nice look. Read more about blocking your crochet work here.
Pattern (UK terms)
Rnd 1: with hooksize 4.5 mm 80 ch (not too tight), ch 1 and turn
Rnd 2: in every s 1 d.c. (start with the 2nd s from the hook) turn
Rnd 3: 3 ch. (counts as 1 tr), than * in the 4th s 2 tr, 1 ch., 2 tr * repeat till end and in the last s 1 tr - turn
Rnd 4: 3 d.c. (counts as 1 tr), and *in the opening of the previous row (the chainstitch) 2 tr, 1 ch, 2 tr* repeat till end in the last s 1 tr - turn
Rnd 5-35: repeat Rnd 4 31 times
Rnd 36: 1 ch and than in every s 1 d.c., exept in de ch from the previous rnd.
Rnd 37: 2 ch, than in every s 1 htr
Rnd 38: 2 ch and than in every s 1 htr in the back loop only -turn
Now we continue with the blanket stitch. Replace your hookneedle with one 0.5 mm smaller.
Rnd 39: Crochet with hooksize 4.0 mm > 3 ch en 1 tr in the same s. *In the third s 1 d.c and 2 tr* repeat till the end of the row and crochet 1 tr in the last s - turn
Rnd 40: 3 ch and 1 tr in the same s. *in every d.c. from the precious s > 1 dc and 2 tr* repeat till the end of the row and 1 tr in the last s - turn
Rnd 41-43: Repeat Rnd 40 3x
Rnd 44: 1 ch, than in every s 1 d.c. - turn
Rnd 45: Crochet with hooksize 4,5 mm 2 ch and in every next s htr - turn
Rnd 46: crochet 1 ch in the back loop of every s. - turn
Now we continue with the Iris stitch again.
Rnd 47: 3 ch and then in the 5th s 2 tr, 1 ch and 2 tr. Then *in the 4th s 2 tr 1 ch and 2 tr* repeat will the end of the row and 1 tr in the last s.
Rnd 48: 3 ch in the 'opening' of the irisstitches of the previous row : 2 tr, 1 ch and 2 tr., in the last s 1 tr - turn
Rnd 49-56: repeat Rnd 48 8x
Rnd 57: 1 ch and then in every s 1 d.c., exept the ch in between the trebles - turn
Rnd 58: 2 ch and then in every s 1 htr, in the last s 1 extra htr
Rnd 59: continue crocheting without turning your work, in every s 1 d.c. in the corners 2 d.c. in the same s.
Rnd 60: in every s 1 d.c. (also in the corners).
Tie off all threads.
How do you feel about crocheting something pink or blue? Or do you rather use neutral colours such as white or beige?
Have fun making this blanket and don't forget to use #powderirisblanket when you share updates!
Het toeval wil dat er twee fantastische babykleuren in het assortiment van mijn favoriete garen Cahlista zijn opgenomen: Powder Pink en Powder Blue. Maar natuurlijk kun je uit alle van de 109 (!) kleuren Scheepjes Cahlista kiezen.
Door de open structuur van de Powder Iris Blanket is het een echte zomerdeken. Ik vind de irissteek ontzettend leuk om te haken! En heerlijk om eindeloos te herhalen. De hoogte van de dekensteek is eigenlijk het punt tot waar je het lakentje op terugvouwt. Lekker praktisch bij het opmaken.
Tijd om te beginnen! Heb je je haaknaalden klaar liggen? Je vindt het gratis haakpatroon hieronder↓. Bekijk/sla het patroon hier op via Ravelry.
It's been a great experience working on the design for this new baby blanket! I know there's a big discussion about gender neutrality, but my opinion is still if you're in expectation with a girl, pink is the most wonderfull colour to fill your babyroom with. And visaversa, babyblue for if it's a boy. Call me tradional, it's just how I feel.
So it just happens to be there are two amazing babycolours in the Cahlista range that go together very well for a lovely babypattern: Powder Pink and Powder Blue.
Of course you can make your blanket in any other of the 109(!) colours Scheepjes Cahlista.
The blanket measures up 60 x 85 cm. That's just perfect for a baby crib. Wide and long enough to tuck your sweet baby in. (please follow your midwifes instructions about making your babies bed).
Because of the structure of the blanket, it is very suitable for summer. I love the iris stitch, nice to repeat and repeat and.... The hight of the blanket stitch in the design is the point to where you can fold your baby's bed sheet. Handy for making the bed.
To make the Powder Pink Baby blanket you will need 7 balls of yarn. The total costs are only as little as €12.25 euros. And you will have so much fun making this project for your little one.
Time to start! Do you have your crochet hooks ready? Time to share the free crochet pattern (UK terms) with y'all. (scroll below) Open/que the pattern in Ravelry here.
Nederlands patroon klik hier voor een printvriendelijke PDF
Benodigdheden
Scheepjes Cahlista (100% katoen , 50 gr/85 m)
Kleur : 283 Powder Pink x 7 bollen
(alternatieve kleur 384 Powder Blue x 7 bollen)
Haaknaald 4,5 en 4,0 mm
Maasnaald
Garensnijder of schaar
eventueel blockmateriaal
Afmetingen
65 x 80 cm (gemeten na blocken)
Afkortingen
stk = steek
l= losse
v= vaste
st = stokje
hst = half stokje
t = toer
r = rij
herh = herhalen
Benodigde haaktechnieken:
Irissteek = 2 stokjes 1 losse en 2 stokjes in dezelfde steek, sla 3 steken over - bekijk mijn korte tutorial hier
Dekensteek = 1 vaste en 2 stokjes in dezelfde steek, sla 2 steken over - bekijk mijn korte tutorial hier
Lossen, vasten, stokjes, halve stokjes
Opmerkingen
De gehele deken haak je met 1 kleur. Je zet de deken op met haaknaald 4,5 mm (of als je strakker haakt met 5.0 mm). Als het goed is haak je per rij 19 x de irissteek.
Het gedeelte van de dekensteek haak je met een haaknaald die 0.5 mm kleiner is.
Afwerking
Draadjes afhechten (tip: als je er niet van houdt, kun je het na iedere draadwissel doen) Geef je dekentje een badje van Eucalan en block je deken. Wat dit inhoudt lees je in dit artikel.
T 1: met haaknaald 4.5 mm (losjes) 80 l, haak 1 l en keer
T 2: haak in iedere stk 1 v (begin bij de 2e stk vanaf de haaknaald) - keer
T 3: haak 3 l (geldt als st) sla 3 stk over, * haak in 4e stk 2 st, 1 l, 2 st * herh tot eind en haak in de laatste stk 1 st - keer
T 4: haak 3 l (geldt als st) en *haak in de opening van de vorige r (dus bij de 'tussenlosse') steeds 2 st, 1 l, 2 st*, haak in de laatst stk 1 st - keer
T 5-35: herhaal T4 nog 31x
T 36: haak 1 keerlosse, haak in iedere stk 1 v en sla hierbij de tussenlosse over.
T 37: haak 2 keerlossen, haak in iedere stk 1 hst
T 38: haak 2 keerlossen, haak in iedere stk in de achterste lus 1 hst - keer
Bekijk een videotutorial van de Irissteek hier > https://youtu.be/De2Pf3kVb0A
Nu ga je verder met de dekensteek - wissel je haaknaald 0.5 mm kleiner
T 39: Haak met haaknaald 4.0 mm 3 l en direct 1 st in dezelfde stk, *sla 2 s over en haak 1 v, 2 st in de derde stk* herh. tot eind van de r en haak 1 st in de laatste stk - keer
T 40: haak 3 l en 1 st direct in dezelfde stk, *haak in iedere v van de vorige r 1 v, 2 st* herh. tot einde van de r en haak 1 st in de laatste stk - keer
T 41-43: herhaal T40 nog 3x
Bekijk een videotutorial van de dekensteek hier > https://youtu.be/cB27O8U-H1s
T 44: haak 1 keerlosse, haak in iedere stk 1 v - keer
T 45: Haak met hn 4,5 mm 2 l en in iedere volgende stk een hst - keer
T 46: haak 1 l in de achterse lus van iedere volgende stk een v - keer
Nu ga je weer over op de Irissteek
T 47: haak 3 l en vervolgens in de 5e stk 2 st, 1 l, 2 st. *sla 3 stk over en haak in de 4e stk 2 st, 1 l, en 2 st* herhaal tot eind van de r. in de laatst stk 1 st - keer
T 48: haak 3 l en haak in de opening van de vorige irissteken steeds 2 st, 1 l, 2 st. haak in de laatste stk 1 st - keer
T 49-56: herhaal T48 nog 8 keer.
T 57: haak 1 keerlosse, haak in iedere stk 1 v en sla hierbij de tussenlosse over - keer
T 58: haak 2 keerlossen, haak in iedere stk 1 hst, haak in het laatste stk nog een extra hst
T 59: ga door met haken zonder te keren, haak in iedere stk rondom een v en haak in de hoeken steeds 2 v in 1 stk.
T 60: Haak in iedere stk 1 v rondom (ook in de hoeken)
Werk je draden weg en hecht af. Ik adviseer je te blocken (zie boven bij afwerking).
Kan het volgens jou nog, anno 2019, om een roze of blauw dekentje te haken? Of haak je liever wit of beige (genderneutraal)?
Mijn patroon werd getest door de geweldige Alexa van Amilishly designs in de kleur Powder Blue. Zie hieronder het prachtige resultaat.
Veel haakplezier als jij deze deken gaat maken! En vergeet niet de #powderirisblanket te gebruiken als je foto's deelt van de voortgang!
ENGLISH Pattern Download a printable pattern click here
Material
Scheepjes Cahlista (100% cotton, 50 gr/85 m)
Color : 238 Powder Pink x 7 balls
(alternative colourway 384 Powder Blue x 7 balls)
Hooksizes 4,5 and 4,0 mm.
Needle
Scissors or yarnslicer
blocking accessories
Dimensions
65 x 80 cm (measured after blocking)
Abbreviations
s = stitch
rnd = round
ch = chainstitch
sl.st. = slip stitch
d.c. = double crochet
tr = treble
htr = half treble
r = repeat
Used crochet techniques:
iris stitch = 2 trebles 1 chainstitch and 2 trebles in the same stitch - check my tutorial here
blanket stitch = 1 double crochet and 2 trebles in the same stitch - check my tutorial here
(plus: chainstitch, double crochet, trebles,half treble)
Pattern notes
This blanket is crocheted in one colour. You will crochet with hooksize 4.5 and 4.0 mm, or alternatively 5.0 and 4.5. mm depending on your gauge.
To finish
Tie off all yarn threads as invisable as possible on the back of the blanket. Give the blanket a nice bath in Eucalan and block it for that extra nice look. Read more about blocking your crochet work here.
Pattern (UK terms)
Rnd 1: with hooksize 4.5 mm 80 ch (not too tight), ch 1 and turn
Rnd 2: in every s 1 d.c. (start with the 2nd s from the hook) turn
Rnd 3: 3 ch. (counts as 1 tr), than * in the 4th s 2 tr, 1 ch., 2 tr * repeat till end and in the last s 1 tr - turn
Rnd 4: 3 d.c. (counts as 1 tr), and *in the opening of the previous row (the chainstitch) 2 tr, 1 ch, 2 tr* repeat till end in the last s 1 tr - turn
Rnd 5-35: repeat Rnd 4 31 times
Rnd 36: 1 ch and than in every s 1 d.c., exept in de ch from the previous rnd.
Rnd 37: 2 ch, than in every s 1 htr
Rnd 38: 2 ch and than in every s 1 htr in the back loop only -turn
Now we continue with the blanket stitch. Replace your hookneedle with one 0.5 mm smaller.
Rnd 39: Crochet with hooksize 4.0 mm > 3 ch en 1 tr in the same s. *In the third s 1 d.c and 2 tr* repeat till the end of the row and crochet 1 tr in the last s - turn
Rnd 40: 3 ch and 1 tr in the same s. *in every d.c. from the precious s > 1 dc and 2 tr* repeat till the end of the row and 1 tr in the last s - turn
Rnd 41-43: Repeat Rnd 40 3x
Rnd 44: 1 ch, than in every s 1 d.c. - turn
Rnd 45: Crochet with hooksize 4,5 mm 2 ch and in every next s htr - turn
Rnd 46: crochet 1 ch in the back loop of every s. - turn
Now we continue with the Iris stitch again.
Rnd 47: 3 ch and then in the 5th s 2 tr, 1 ch and 2 tr. Then *in the 4th s 2 tr 1 ch and 2 tr* repeat will the end of the row and 1 tr in the last s.
Rnd 48: 3 ch in the 'opening' of the irisstitches of the previous row : 2 tr, 1 ch and 2 tr., in the last s 1 tr - turn
Rnd 49-56: repeat Rnd 48 8x
Rnd 57: 1 ch and then in every s 1 d.c., exept the ch in between the trebles - turn
Rnd 58: 2 ch and then in every s 1 htr, in the last s 1 extra htr
Rnd 59: continue crocheting without turning your work, in every s 1 d.c. in the corners 2 d.c. in the same s.
Rnd 60: in every s 1 d.c. (also in the corners).
Tie off all threads.
How do you feel about crocheting something pink or blue? Or do you rather use neutral colours such as white or beige?
Have fun making this blanket and don't forget to use #powderirisblanket when you share updates!
Wat een supermooi ontwerp weer! Bedankt voor het patroon.
BeantwoordenVerwijderenIk zal morgen een linkje naar je patroon delen op mijn website.
Groetjes,
Lisa