Liefgehaakt

CeCe ( Celaeno) is de vierde zus en voor haar is het vierde deel in de deken.  Het verhaal Cece gaat een moeilijke tijd tegemoet als blijkt dat haar zus Star een nieuw leven zonder haar opbouwt in Engeland. Ze vertrekt halsoverkop naar Thailand en het blijkt dat haar voorouders uit Australië komen. Daar ontdekt ze dat haar geschiedenis begint ten tijde toen de parelhandel daar floreerde. CeCe (Celaeno) is the fourth sister and therefor the fourth part of the blanket is dedicated to her. The story Cece faces a difficult time when it turns out that her sister Star is building a new life without her in England. She rushes to  Thailand, which is more like an escape, and then she finds out her ancestors come from Australia. Once there, she discovers that her history begins when the pearl trade flourished.   Parels In het vierde haakdeel komen natuurlijk de parels terug! Uiteraard worden deze met de witte (parel)kleur gehaakt. Bekijk hier een handige tutorial voor deze steek...

Zus Star is de schuchtere zus, zij staat figuurlijk 'in de schaduw' van haar zus CeCe. In dit blog vertel ik hoe dat terug komt in het derde haakdeel van de 7 zussen deken. Star is the timid sister, she stands figuratively 'in the shadow' of her sister CeCe. In this blog post, I will tell you how that is reflected in the third crochet part of the 7 sisters blanket. Het verhaal Star begint zich na het overlijden van haar vader te realiseren dat ze eigenlijk haar eigen leven wil leiden in plaats van met haar zus CeCe. Ook de brief die haar vader haar achterlaat zinspeelt erop dat dat belangrijk is. In een boekwinkel in Londen vindt ze antwoorden op vragen uit haar verleden. Deze brengen haar naar het Lake District en je leest ook over haar familie in de tijd van Beatrix Potter. The story After the death of their dad, Star begins to realize that she wants to live her own life instead of her sister CeCe. The letter her father leaves her also hints that this is important. In...

In het tweede deel van het patroon staat zus Ally (Alcyone) centraal. In dit blog vertel ik je meer over dit deel. In this second part of the pattern, the theme is Ally (Alcyone). In this blog post I'll tell you a bit more about it. photo: fryskfoto Het boek over zus Ally is één van mijn favorieten. Ally stelt zich vaak op als de leider van de zussen en kan als de beste zeilen. In het boek geeft ze uiteindelijk ook weer toe aan haar liefde voor muziek, al is de reden dat ze het zeilen (voorlopig) vaarwel zegt best dramatisch.  The second book about Ally is one of my favorites. Ally often is the leader of the sisters and she does competitive sailing. In the book, she finds back her love for music, but the reason she says goodbye to sailing is quite dramatic.   stockphoto sailboat Lake of Geneva Ally reist af naar Noorwegen om antwoorden te zoeken over haar biologische familie, waar ze ook een nieuw thuis voor zichzelf vindt en een nieuw gezin sticht. Ik ben zelf nog nooit in No...

In dit blog vertel ik je meer over deel 1 van de 7 zussen deken. In het eerste deel begin je met haken van het deel Maia. In this blog I'll tell you a bit more about part 1 of the 7 sisters blanket. This part is called Maia.                                                                                                               photo: Fryskfoto Het verhaal Maia is de oudste van de zussen en ze woont nog als enige in het ouderlijke huis aan het meer van Genève. Ze leidt een ietwat teruggetrokken leventje als vertaalster vanuit huis. Als Pa Salt overlijdt moet ze eindelijk haar verborgen verleden onder ogen zien dat ze al jaren probeert weg te drukken. Ze maak...

Het is zover! Je kunt beginnen aan de 7 zussen deken! Je vindt het haakpatroon voor de 7 zussen deken via Ravelry, klik hier. It's time! You can now start making the 7 sisters blanket! You can find the pattern of the crochet version in 🇬🇧 or 🇩🇪 via Ravelry, click here .                                                                    7 sisters crochet blanket made with Scheepjes Softfun                                                                                 Photo: Fryskfoto Nu het zover is, moet ik ze...

Op 16 september verschijnen de patronen van de 7 zussen dekens! Nog heel even geduld dus... Vandaag deel ik vast foto's met je van de gehele deken en vertel ik iets meer over het ontstaan ervan. The patterns of the 7 sisters blanket will be released on the 16th of September! Today I will reveal some photo's of the complete blanket and will tell you something about the process of making the design.                                  photo: Fryskfoto Inspiratie Het mag duidelijk zijn dat ik me voor de 7 zussen deken heb laten inspireren door de geweldige boekenreeks De Zeven Zussen. De deken bestaat uit zes delen en zal nog worden aangevuld met een zevende deel zodra dat boek uit is (naar verwachting in 2021). Ieder deel van de deken is geïnspireerd op één van de zes zussen. Meer over de boeken vind je op deze pagina. Inspiration I think it's obvious that the 7 sisters blanket is inspired on the popular boo...

🇬🇧 Total needed yarn - scroll down 🇩🇪 Gesamtverbrauch garn - runterscrollen Wat een geweldig avontuur heb ik het afgelopen jaar beleefd! En ik ben blij je er eindelijk meer over te kunnen vertellen: de 7 zussen haakdeken! Samen met Akkelien van de Breimeisjes heb ik in het geheim gewerkt aan de 7 zussen deken ! Een  deken geïnspireerd op de fantastische boekenreeks. Deze boeken gaan steeds over één van de zeven zussen die samen opgroeien met hun adoptievader in Zwitserland, aan de rand van het meer van Genève. In ieder boek wordt het verhaal verteld van de zoektocht naar de roots van één van de zussen die overal ter wereld vandaan blijken te komen. De boeken hebben veel betekend voor mij. Ik ging er helemaal in op en kon steeds niet wachten tot het volgende deel verscheen. Misschien komt het omdat ik op een leeftijd ben waar je jezelf ook soms afvraagt wie je werkelijk bent, en hoe je verleden je gevormd heeft. 7 zussen  haakdeken (detail) © Age Meijer/ FryskFoto Haak- én...